den 21 mars

Svar på fråga

2012/13:389 Publicering av den internationella svavelöverenskommelsen

Utrikesminister Carl Bildt

Hans Hoff har frågat statsminister Fredrik Reinfeldt när regeringen avser att i SÖ publicera ett internationellt avtal om sänkta gränsvärden för svavel i fartygsbränsle i bland annat Östersjön. Arbetet inom regeringen är så fördelat att det är jag som ska svara på frågan.

Publiceringen i Sveriges internationella överenskommelser (SÖ) regleras i förordning (1990:1070) om publicering av Sveriges internationella överenskommelser, m.m. Av 11 § i förordningen framgår att det departement till vilket ärendet hör ska tillställa utgivaren av SÖ dels texten till den överenskommelse som ska publiceras, dels ett antal uppgifter för publicering i anslutning till texten som närmare anges i förordningens 9 §.

Vad gäller den internationella svavelöverenskommelsen har Utrikesdepartementet nyligen fått del av den information som ska ligga till grund för publiceringen. Ärendet hanteras skyndsamt så att avtalet kan publiceras i Sveriges internationella överenskommelser snarast möjligt.